-
1 to be enfolded in a shawl
Общая лексика: закутаться в шальУниверсальный англо-русский словарь > to be enfolded in a shawl
-
2 be enfolded in a shawl
Макаров: закутаться в шальУниверсальный англо-русский словарь > be enfolded in a shawl
-
3 shawl
1. n шаль, платок2. n воен. шутл. шинель3. v покрывать шалью, платком; укутывать, завёртывать в шаль, платок; надевать шаль, платокto wrap a child in a shawl — завернуть ребёнка в шаль; укутать ребёнка шалью
Синонимический ряд:garment (noun) cape; cloak; gabardine; garment; mantle; pelerine; poncho; sleeveless coat; wrap -
4 enfold
I [ınʹfəʋld] v1. 1) закутывать, завёртывать2) окутывать, охватыватьenfolded in silence - погружённый в молчание; умолкший, притихший
2. обнимать3. образовывать складки, собираться в складкиII [ınʹfəʋld] v редк.загонять в загон (овец и т. п.) -
5 enfold
1. v закутывать, завёртывать2. v окутывать, охватыватьenfolded in silence — погружённый в молчание; умолкший, притихший
3. v обнимать4. v образовывать складки, собираться в складки5. v редк. загонять в загонСинонимический ряд:1. hold (verb) clasp; embrace; hold; hug; press; squeeze2. veil (verb) cloak; clothe; cover; enclose; enshroud; envelop; enwrap; invest; roll; shroud; surround; swaddle; swathe; veil; wrap; wrap up
См. также в других словарях:
en|fold´er — en|fold «ehn FOHLD», transitive verb. 1. to fold in; wrap up: »The lady was enfolded in a shawl. SYNONYM(S): enclose, encompass. 2. Figurative. to embrace; clasp: »The mother enfolded her baby in her arms. 3. to shape into a fold or folds. Also … Useful english dictionary
en|fold — «ehn FOHLD», transitive verb. 1. to fold in; wrap up: »The lady was enfolded in a shawl. SYNONYM(S): enclose, encompass. 2. Figurative. to embrace; clasp: »The mother enfolded her baby in her arms. 3. to shape into a fold or folds. Also … Useful english dictionary
TALLIT — (Heb. טַלִּית, pl. tallitot; Yid. tales, pl. talesim), prayer shawl. Originally the word meant gown or cloak. This was a rectangular mantle that looked like a blanket and was worn by men in ancient times. At the four corners of the tallit tassels … Encyclopedia of Judaism